Solifest für Kuba /Dayanişma Şenliği

Deutsch:

Die Angriffe auf die kubanische Revolution nehmen seit Wochen kein Ende. Ausgangspunkt waren Proteste angesichts einer durch die US-Blockade und der Corona-Pandemie verschärften Versorgungslage. Für den neuen US-Präsidenten Joseph Biden stand das Thema Kuba zu Beginn seiner Amtszeit zwar „nicht auf der Agenda“, aber sie nahmen die Proteste zum Anlass für eine internationale Kampagne gegen die Insel.

Überall in Europa und in Deutschland organisierten Gegner der kubanischen Revolution Kundgebungen. Sie identifizierten die kubanische Regierung als alleinige Verantwortliche für die Versorgungslage. Schützenhilfe erhielten sie von westlichen Medien, die die währende Blockade gegen die sozialistische Insel in ihren Berichterstattungen außen vorließen.

Das Vorgehen der US-Regierung sieht die Zeit für gekommen, um die Insel wieder unter ihre Kontrolle zu bringen. Die USA wollen die Zeit auf Kuba zurückdrehen. Sie wollen wieder ein Kuba wie unter Fulgencio Batista. Dafür schrecken sie weder vor Terroranschlägen noch vor einem verschärften Wirtschaftskrieg noch vor Sabotage zurück.

Das revolutionäre Kuba ist aber nicht alleine. Überall auf der Welt zeigen Menschen ihre Solidarität mit den Kubanerinnen und Kubanern. Zuletzt forderten über 400 prominente Politiker*innen, Ex-Staatschefs, Aktivist*innen, Intellektuelle, Wissenschaftler*innen und Künstler*innen in einen Offenen Brief in der New York Times US-Präsident Biden auf, zumindest die von Donald Trump verhängten 243 Sanktionen aufzuheben.

Gemeinsam mit der Freundschaftsgesellschaft BRD-Kuba und Cuba Si LAG Hessen wollen wir mit Musik, Tanz und Speisen unsere Solidarität mit Kuba zeigen. Die kubanische Musikerin Nicky Marquez und der kolumbianische Musiker Alfonso „Pocho“ Chancon und Band werden das Fest musikalisch gebleiten.

Wir werden die Einnahmen an ein solidarisches Projekt in Kuba spenden. Deswegen wird es einen Eintrittspreis von 5,- Euro geben. Wer will kann natürlich auch mehr spenden.

Wir danken Ihnen jetzt schon für die Teilnahme.

Haziran Kulturhaus

Türkisch:

61 yıldır dozu gittikçe artan bir abluka uygulanıyor Küba’ya… Böyle bir ablukaya dayanmak her ülkenin harcı değil. Küba bir ada devlet ve özkaynakları sınırlı. O nedenle pekçok alanda dışa bağımlı. Yıllardır uygulanan ambargodan ötürü ticaret yapamıyor, en gerekli hammaddeleri alamıyor. Turizm en büyük gelir kaynağı, ama pandemiden ötürü büyük darbe yemiş durumda. Ada halkı büyük bir sıkıntıyla karşı karşıya bulunuyor.

Ablukanın başını hepinizin bildiği gibi ABD çekiyor ve bütün kaynaklarını devreye sokarak, adanın pandemiden ötürü içinde bulunduğu durumu bir yıkıma dönüştürmeye çalışıyor. Bunun için yalan haber oluşturmaktan çekinmiyor. İçeriği asılsız videolar paylaşıyor.

Bütün bunlar Küba halkının defalarca yaşadığı tecrübeler elbette. Amerika tarafından başlatılan böyle bir kalkışmanın gelecekte kendilerine nelere malolacağının bilincinde olan halk, buna karşı Fidel ve Che pankartlarıyla sokağa çıkarak bütün benliğiyle sosyalizmin arkasında durmaya devam ettiklerinin mesajını dünya kamuoyuna iletmeyi tercih etti. Ve Küba Devlet Başkanı da, adada yaşanan problemlerin asılsız olmadığını, pandeminin insanların yaşantısını zorlaştırdığını, aşı eksikliği ve elektrik kesintilerinin insanların sabrını zorladığını açıkça söylemekten çekinmedi. Ancak Küba halkının sosyalizmden değil, ablukanın sonuçlarından rahatsız olduğunu belirtti.

Küba halkının direnişi dünyada büyük yankı buldu ve dayanışma mitingleri, dayanışma geceleri düzenlendi. Dünyanın çeşitli ülkelerinden 400’ün üzerinde sanatçı, yazar, politikacı, bilim insanı, gazeteci Biden’e açık mektup yazarak ambargonun hemen kaldırılmasını istedi ve Küba halkının yalnız olmadığını dile getirdi.

Almanya’da da günlerdir hemen her şehirde dayanışma etkinlikleri düzenleniyor. Gün dayanışma günü. Haziran Kültür Evi olarak Freundschaftsgesellschaft BRD - Kuba ve Cuba Si LAG Hessen girişimleri ile 14 Ağustos Cumartesi günü Haziran Kültür Evi’nin bahçesinde, saat 16’dan 22’ye kadar sürecek olan müzikli, danslı, purolu, kokteylli, tapaslı ortaklaşa bir dayanışma şenliği düzenliyoruz. Şenliğe, Nicky Marquez ve Alfonso “Pocho” Chancon müzikleriyle renk katacaklar.

Etkinlikten elde edeceğimiz gelir Küba ile dayanışmak adına Küba’da gerçekleştirilecek bir projeye bağışlanacaktır. Giriş 5 Euro’dur. Ayrıca yapacağınız bağışlar Küba halkının ihtiyaçlarına büyük destek olacaktır.

Katkılarınız için şimdiden teşekkür ederiz.

„Dayanışma halkların inceliğidir“

Haziran Kültür Evi