Wie weiter? Perspektiven für Rhein-Main

Wir laden alle interessierten Menschen ein, sich bei Çay und Gebäck auszutauschen, in offener Atmosphäre zu vernetzen und gemeinsam zu überlegen, wie wir weiter für Erinnerung, Aufklärung und gegen rassistische Gewalt kämpfen können.
(Es gibt eine kleine Stufe am Eingang, mit Rollstuhl mit Hilfe zugänglich. Keine behindertengerechte Toilette.)
------
Nasıl devam edeceğiz? Rhein-Main bölgesi için perspektifler
“Mölln Konuşması” Frankfurt ve çevresi için hangi perspektifleri sunuyor?
Bütün ilgi duyan insanları davet ediyoruz. Güzel bir ortam da çay ve kurabiye eşliğinde birbirimizi tanımak, gelecek için birbirimizi desteklemek ve dayanışmak istiyoruz. Hatırlatmak için, aydınlatmak ve ırkçı şiddette karşı müdahale etmek için hangi yollara başvurabileceğimizi hep birlikte konuşmak istiyoruz.
(Girişte küçük bir basamak olup tekerlekli sandalyade gelen ziyaretçiler için yardım gerekmektedir. Mekandaki tuvalaet engellilere uygun değildir.)
-----
What’s next? Perspectives for the Rhine-Main region
Which perspectives does the Möllner Rede open up for Frankfurt and the region?

We invite everyone interested to join us for çay and pastries. In an open atmosphere we want to connect with each other and reflect on how we can continue the commitment for remembrance and disclosure, and fight racist violence.
(There is a small step at the entrance, but wheelchairs can enter with assistance. No wheelchair accessible restrooms.)